-
1 grandes altitudes
f.pl.high altitudes. -
2 yüksek yer
n. high, altitudes -
3 altitude
altitude [altityd]feminine noun• à 2 800 mètres d'altitude at an altitude of 2,800 metres• perdre/prendre de l'altitude to lose/gain altitude* * *altityd1) ( hauteur) altitudeprendre de l'altitude — [avion, ballon] to gain altitude ou height
à basse/haute altitude — [neiger, voler] at low/high altitude
des sommets de plus de 6000 mètres d'altitude — peaks more than 6,000 metres [BrE] high
2) ( haute montagne)en altitude — [pousser, neiger] high up (in the mountains)
* * *altityd nf* * *altitude nf1 ( hauteur) altitude; perdre/prendre de l'altitude [avion, ballon] to lose/to gain altitude ou height; à basse/haute altitude [neiger, voler] at low/high altitude; vol à basse/haute altitude low/high altitude flight; à une altitude de 2 000 mètres [avion] at an altitude of 2,000 metresGB; [montagne, plateau] at a height of 2,000 metresGB (above sea-level), at an altitude of 2,000 metresGB; quelle est l'altitude du mont Blanc? how high is Mont Blanc?, what is the altitude of Mont Blanc?; des sommets de plus de 6 000 mètres d'altitude peaks more than 6,000 metresGB high; avoir une faible altitude [plateau, ville] to be close to sea-level;2 ( haute montagne) en altitude [pousser, neiger] high up (in the mountains), at altitude spéc; station d'altitude mountain resort.[altityd] nom fémininà haute/basse altitude at high/low altitudeprendre de l'altitude to gain altitude, to climben altitude locution adverbiale -
4 ارتفاع
اِرْتِفَاع \ altitude: height (esp. height measured above sea level): Modern aeroplanes can fly at very high altitudes. height: measurement from top to bottom: What is the height of this building?. rise: an increase; an upward movement: a rise in the cost of living. \ بِارْتِفَاع \ high: (in compounds) to the height of: The grass was waist-high. -
5 aerodinamika velikih visina
• aerodynamics at very high a...; aerodynamics at very high altitudes -
6 в условиях высокогорья
Engineering: at high altitudesУниверсальный русско-английский словарь > в условиях высокогорья
-
7 דקומפרסיה
decompression disease, disorder (characterized by joint pains, skin lesions, respiratory difficulties and neurologic signs) that aircraft pilots experience when flying at high altitudes and following fast reduction of air pressure in people who have been breathing compressed air in caissons and diving devices -
8 מחלת האמודאים
decompression disease, disorder (characterized by joint pains, skin lesions, respiratory difficulties and neurologic signs) that aircraft pilots experience when flying at high altitudes and following fast reduction of air pressure in people who have been breathing compressed air in caissons and diving devices -
9 מחלת הדקומפרסיה
decompression disease, disorder (characterized by joint pains, skin lesions, respiratory difficulties and neurologic signs) that aircraft pilots experience when flying at high altitudes and following fast reduction of air pressure in people who have been breathing compressed air in caissons and diving devices -
10 bergziekte
n. mountain disease, mountain sickness, sickness that attacks mountain climbers who climb too quickly to high altitudes -
11 aerodinamika velikih visina
• aerodynamics at very high altitudesСрпски-Енглески Технички речник > aerodinamika velikih visina
-
12 niedosy|t
m sgt (G niedosytu) 1. (nienasycenie) unsatisfied feeling- odczuwać niedosyt to feel unsatisfied- budzić niedosyt estetyczny to leave one’s/the aesthetic senses unsatisfied- film pozostawił (widzom) uczucie niedosytu the film left the audience unsatisfied- odczuwam niedosyt wrażeń/przygód I’m hungry for more thrills/adventure2. (niewystarczająca ilość) shortage- niedosyt tlenu w wysokich górach a shortage of oxygen at high altitudesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niedosy|t
-
13 На больших высотах
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > На больших высотах
-
14 авария
[см. при аварии; син. выход из строя; отказ]Escape in the event of failure during launching or along the take-off path can be effected by ejection and descent by parachute…In case of emergency at high altitudes, the crew can be rescued by separating the reentry body from the launch vehicle… -
15 высоко в горах
…telescopes have been set up at high altitudes, in mountain areas. -
16 на больших высотах
[см. тж. на космических высотах]In case of emergency at high altitudes, the crew can be rescued by separating the reentry body from the launch vehicle…Русско-английский словарь по космонавтике > на больших высотах
-
17 при аварии
[син. в случае возникновения аварийной ситуации; при возникновении аварийной ситуации; при возникновении непредвиденных обстоятельств; при отказе]In case of emergency at high altitudes, the crew can be rescued by separating the reentry body from the launch vehicle… -
18 с последующим
[см. тж. позднее -]Use is also made of forced pumping of agents with subsequent separation of gases from liquids in centrifugal separators…In case of emergency at high altitudes, the crew can be rescued by separating the reentry body from the launch vehicle, followed by flight along the reentry trajectory with atmospheric drag. -
19 телескоп
[см. оптическая ось телескопа]… telescopes have been set up at high altitudes, in mountain areas. -
20 устанавливать 1
[см. на отсеке установлены; на … устанавливают; см. тж. прибор, установленный на]I took the camera I had removed from the bracket of Soyuz-5, mounted it on a special bracket near the hatch of Soyuz-5 and switched on power supply.It is usually installed in the reentry body for recording flight data during reentry.…telescopes have been set up at high altitudes, in mountain areas.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
High altitude pulmonary edema — (HAPE) is a life threatening form of non cardiogenic pulmonary edema that occurs in otherwise healthy mountaineers at altitudes above 2,500 meters (8,200 feet). Some cases however have been reported also at lower altitudes (between 1500 and 2500… … Wikipedia
High altitude cooking — is the opposite of pressure cooking in that the boiling point of water will be lower at higher altitudes due to the decreased air pressure. This lower temperature results in a lowered boiling point of water and may require an increase in cooking… … Wikipedia
High altitude nuclear explosion — High altitude nuclear explosions have historically been nuclear explosions which take place above altitudes of 50 km, still inside the Earth s atmosphere. Such explosions have been tests of nuclear weapons, used to determine the effects of the… … Wikipedia
high — high1 W1S1 [haı] adj comparative higher superlative highest ↑high, ↑low ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(from bottom to top)¦ 2¦(above ground)¦ 3¦(large number)¦ 4¦(good standard)¦ 5¦(containing a lot)¦ 6¦(rank/position)¦ … Dictionary of contemporary English
high — high1 [ haı ] adjective *** ▸ 1 being a long way up ▸ 2 large in amount ▸ 3 very good/excellent ▸ 4 important ▸ 5 happy/excited ▸ 6 about sounds ▸ 7 winds: very strong ▸ 8 best/most extreme ▸ 9 far from equator ▸ 10 with strong flavor/smell ▸ +… … Usage of the words and phrases in modern English
high — I UK [haɪ] / US adjective Word forms high : adjective high comparative higher superlative highest *** Collocations: High is used for talking about things that are a long way from the ground, or about things whose top parts are a long way from the … English dictionary
High altitude flatus expulsion — HAFE or high altitude flatus expulsion is a gastrointestinal syndrome which involves the spontaneous passage of increased quantities of rectal gases at high altitudes. [Medicine For the Outdoors by Paul S. Auerbach, M.D. © 1999 by Paul S.… … Wikipedia
High-powered rocket — High power rocketry is a hobby similar to model rocketry, with the major difference being that higher impulse range motors are used. The National Fire Protection Association (NFPA) definition of a high power rocket is one which has a total weight … Wikipedia
High altitude cerebral edema — DiseaseDisorder infobox Name = High altitude cerebral edema ICD10 = ICD9 = ICD9|993.2 High altitude cerebral edema (or HACE) is a severe (frequently fatal) form of altitude sickness. HACE is the result of swelling of brain tissue from fluid… … Wikipedia
high-level reconnaissance — aukštybinė žvalgyba statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. high level reconnaissance vok. Aufklärung aus großen Höhen, f rus. разведка с большой высоты, f pranc. exploration à grandes altitudes, f … Radioelektronikos terminų žodynas
high-altitude low-opening parachute technique — A method of delivering personnel, equipment, or supplies from airlift aircraft that must fly at altitudes above the threat umbrella. Also called HALO … Military dictionary